De ce să convertești KML sau KMZ în GPX?
KML este formatul Google pentru trasee și puncte de interes, folosit de Google Earth și Google My Maps. GPX este standardul deschis acceptat de aproape toate dispozitivele și aplicațiile pentru activități în aer liber: dispozitive Garmin, Wahoo ELEMNT, Strava, Komoot, AllTrails, ceasuri de alergare, computere pentru bicicletă și dispozitive GPS pentru motociclete. Pentru a folosi pe teren un traseu creat în My Maps, ai nevoie de el în format GPX.
- Compatibilitatea cu dispozitivele: majoritatea dispozitivelor GPS citesc GPX în mod nativ, dar ignoră KML.
- Geometrie exactă: KML păstrează fiecare punct ajustat prin glisare, iar GPX-ul rezultat corespunde traseului tău cu precizie de un metru.
- Navigare offline: încarcă fișierul .gpx pe un dispozitiv Garmin/Wahoo și urmărește traseul fără semnal mobil.
- Strava, Komoot, AllTrails: toate acceptă direct fișiere GPX, puține acceptă KML.
Cum funcționează convertorul nostru KML → GPX
1. Obține fișierul KML sau KMZ
Din Google My Maps: deschide harta, apasă pe meniul cu trei puncte de lângă titlu și selectează „Exportă în KML/KMZ”. Din Google Earth: fă clic dreapta pe un traseu sau pe un dosar din bara laterală și selectează „Salvează locul ca…”. Poți folosi orice fișier KML conform standardelor.
2. Încarcă fișierul sau inserează un link My Maps
Deschide Convertor Maps → GPX și accesează fila „Google My Maps / KML”. Trage fișierul .kml sau .kmz în zona de încărcare sau inserează adresa URL de partajare publică a unei hărți Google My Maps, cea care conține ?mid=…. Nu ai nevoie de cont pentru prima conversie.
3. Descarcă fișierul .gpx
Apasă pe Convertire, iar fișierul GPX se descarcă instantaneu, cu geometria completă a traseului. Încarcă-l pe dispozitivul GPS sau în Strava, ori deschide-l în orice aplicație care citește GPX.
Încarcă un fișier .kml / .kmz sau inserează o adresă URL Google My Maps. Nu ai nevoie de cont pentru prima conversie.
Deschide convertorul →Surse KML acceptate
- Google My Maps: încarcă fișierul .kml/.kmz exportat sau lipește un URL public de partajare (
www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=…) - Google Earth: „Salvează locul ca…” generează un fișier KML pe care convertorul nostru îl citește direct.
- Orice fișier KML 2.2 conform standardului: rute din Caltopo, exporturi OpenStreetMap, site-uri de drumeții etc.
- Arhive KMZ: le dezarhivăm automat și citim fișierul doc.kml din interior.
KML vs GPX: care este diferența?
KML (Keyhole Markup Language) este formatul XML de la Google pentru marcaje de loc, trasee și suprapuneri. GPX (GPS Exchange Format) este standardul deschis Topografix pentru puncte de interes, rute și trasee. Au utilizări similare, dar GPX este formatul folosit de dispozitivele GPS. KMZ este doar un fișier KML comprimat, iar cele două sunt echivalente din punct de vedere funcțional pentru scopurile noastre.
- KML — ideal pentru Google Earth și Google My Maps, dar rareori acceptat de dispozitivele GPS.
- KMZ — KML comprimat, util când fișierul conține pictograme sau imagini.
- GPX — formatul GPS universal. Dacă o rută este folosită în afara Google Maps, trebuie să fie în format GPX.
Conversia KMZ în GPX: ce trebuie să știi
KMZ este formatul în care Google Earth și Google My Maps exportă implicit și în care majoritatea site-urilor de ciclism și drumeții își publică traseele. Un fișier .kmz este, de fapt, o arhivă ZIP: conține un singur fișier doc.kml cu geometria rutei și, opțional, pictogramele personalizate, fotografiile sau suprapunerile 3D folosite în harta originală. Avantajul față de un fișier .kml simplu este că fișierul este mai mic (XML se comprimă foarte bine) și conține toate elementele necesare, fiind perfect pentru a trimite o rută prin e-mail unui prieten sau a o atașa la o postare pe un forum.
Nu trebuie să dezarhivezi un fișier KMZ înainte de încărcare. Convertorul nostru deschide arhiva în memorie, selectează doc.kml, verifică dacă este într-adevăr un fișier KML și trimite coordonatele LineString direct către generatorul GPX. Rezultatul este identic cu cel obținut prin conversia separată a fișierului KML din arhivă: formatul GPX nu păstrează elementele specifice KMZ, precum pictogramele personalizate sau fotografiile atașate, ci doar linia traseului, exact ceea ce are nevoie dispozitivul tău GPS.
- Alege KMZ când harta conține pictograme personalizate sau atașamente ori când vrei un fișier cât mai mic pentru partajare.
- Alege KML când trebuie să deschizi sau să editezi fișierul într-un editor de text simplu înainte de conversie.
- Indiferent de alegere — trage fișierul în convertor și descarcă un fișier .gpx curat, pregătit pentru Garmin, Wahoo, Strava și orice altă aplicație GPS.
De ce este KML mai bun decât un URL Google Maps pentru traseele personalizate
Un URL de partajare Google Maps conține doar punctul de plecare, punctul de sosire și opririle adăugate explicit cu butonul „+ Adaugă o destinație”. Dacă ai personalizat traseul trăgând linia albastră pe hartă, punctele astfel create nu se află în URL, Google le redesenează doar în browser. În schimb, un export KML conține fiecare coordonată de pe linie, astfel încât fișierul .gpx obținut din KML corespunde exact traseului desenat. Pentru trasee complexe de ciclism, drumeții sau motociclism, KML este alegerea potrivită pentru export.
Ai nevoie de conversia inversă? GPX în Google Maps
GPX2Maps funcționează în ambele sensuri. Dacă ai deja un fișier .gpx și vrei să îl vizualizezi pe Google Maps, instrumentul nostru Convertor GPX → Google Maps face exact acest lucru. Un singur instrument, ambele direcții.
Întrebări frecvente
Cum convertesc online un fișier KML în GPX?
Deschide convertorul Maps → GPX din GPX2Maps, accesează fila „Google My Maps / KML”, trage fișierul acolo și dă clic pe „Convertește”. Fișierul .gpx se descarcă în câteva secunde, fără instalare de software, fără linie de comandă și fără editare manuală.
Convertorul acceptă fișiere KMZ?
Da. KMZ este un fișier KML arhivat, pe care îl dezarhivăm automat. Fișierul GPX rezultat este identic cu cel pe care l-ai obține din fișierul .kml din arhivă.
Cum export un traseu din Google My Maps în GPX?
Mai întâi, exportă în KML/KMZ din Google My Maps (meniul cu trei puncte → „Exportă în KML/KMZ” → „Întreaga hartă”). Apoi încarcă fișierul în convertorul nostru KML → GPX și descarcă fișierul .gpx rezultat.
Convertorul KML în GPX este gratuit?
Poți începe gratuit: în fiecare lună primești 2 conversii gratuite cu un cont gratuit sau 1 fără cont. Pro Lifetime presupune o plată unică pentru conversii nelimitate în ambele direcții.
Fișierul meu KML poate fi încărcat în siguranță?
Da. Analizăm fișierul KML doar în memorie, fără a-l executa, a-l scrie pe disc sau a-l partaja. Dimensiunea fișierelor este limitată, conținutul este verificat împotriva injecțiilor XML, iar fișierele sunt eliminate imediat ce GPX-ul a fost generat.
Pot converti KML în GPX fără pierderi de precizie?
Da, acesta este chiar scopul. KML stochează geometria exactă a liniei, astfel încât GPX-ul rezultat păstrează fiecare coordonată. Fără recalcularea traseului, fără netezire și fără estimarea punctelor de pe traseu.