Última actualización: July 20, 2026

Introducción

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el uso del sitio web y servicio GPX2Maps operado por Lince Media LLC ("nosotros", "nos" o "nuestro").

Al acceder o utilizar el Servicio, aceptas estar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de los términos, no puedes acceder al Servicio.

Cuentas

Cuando creas una cuenta con nosotros, debes proporcionarnos información que sea precisa, completa y actual en todo momento. No hacerlo constituye una violación de los Términos, lo que puede resultar en la terminación inmediata de tu cuenta en nuestro Servicio.

Eres responsable de proteger tu cuenta y de cualquier actividad o acción bajo tu cuenta. Aceptas no divulgar tus credenciales de inicio de sesión a ningún tercero. Debes notificarnos de inmediato al tener conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de tu cuenta.

Descripción del Servicio

GPX2Maps permite a los usuarios convertir archivos GPX a formatos compatibles con Google Maps. El servicio se ofrece en dos niveles:

Plan gratuito: Un número limitado de conversiones gratuitas al mes (actualmente 1 para invitados y 2 para usuarios registrados). Podemos ajustar estos límites para mantener sostenible el nivel gratuito.
Nivel Pro: Conversiones ilimitadas de uso justo con funciones adicionales, disponibles ya sea mediante un pago único para acceso personal de por vida o mediante una suscripción mensual. También podemos ofrecer complementos de pago único, como pequeños paquetes de créditos de conversión.

Precisión y Limitaciones de la Conversión

Las conversiones de archivos GPX a rutas de navegación de Google Maps no son 100% precisas. Esto se debe a limitaciones técnicas impuestas por la API de Google Maps, que restringe el número de waypoints que pueden incluirse en una sola ruta.

Los archivos GPX a menudo contienen cientos o incluso miles de waypoints para representar una ruta con precisión. Sin embargo, Google Maps solo permite un número limitado de waypoints por ruta. Debido a que no podemos incluir todos los waypoints originales, nuestro algoritmo propietario selecciona los puntos más representativos para generar la mejor aproximación posible de tu ruta original.

Al usar nuestro Servicio, reconoces y aceptas que:

Las rutas convertidas son aproximaciones y pueden no coincidir exactamente con la ruta del archivo GPX original.
La precisión de la conversión depende de la complejidad de la ruta original y del número de waypoints en el archivo fuente.
Eres responsable de verificar la ruta convertida antes de usarla para navegación, especialmente en áreas desconocidas o potencialmente peligrosas.
No somos responsables de ningún daño, pérdida o inconveniente resultante de diferencias entre la ruta GPX original y la ruta de Google Maps convertida.

Límites de uso y recopilación de IP

Para hacer cumplir los límites de uso del Nivel Gratuito y prevenir el abuso de nuestro Servicio, recopilamos y procesamos las direcciones IP de los usuarios que acceden al Servicio. Al usar GPX2Maps, usted reconoce y acepta que:

Recopilamos su dirección IP para hacer cumplir los límites mensuales de conversión del nivel Gratis.
Su dirección IP se almacena de forma segura en nuestra base de datos junto con las marcas de tiempo de conversión y los metadatos de uso.
Podemos bloquear el acceso desde direcciones IP de VPN, proxy, centros de datos y otras IP no residenciales para prevenir el uso fraudulento y el abuso del Nivel Gratuito.
Las direcciones IP se utilizan únicamente para la prevención de fraudes, la aplicación de límites de uso y fines de seguridad del servicio.
Las solicitudes inusualmente rápidas o repetidas pueden activar un bloqueo temporal automático. Estos bloqueos protegen el Servicio para todos, se levantan por sí solos en un plazo de 24 horas y normalmente pueden eliminarse de inmediato iniciando sesión.
Los usuarios del Nivel Pro no están sujetos a estos límites de uso basados en IP.

Esta recopilación de IP es necesaria para los intereses legítimos de mantener un uso justo de nuestro Servicio y prevenir el abuso. Los datos se retienen durante el tiempo necesario para hacer cumplir los límites de uso (reinicio mensual) y prevenir intentos de elusión. Para más detalles sobre cómo manejamos sus datos, por favor revise nuestra Política de Privacidad.

Términos de Pago

El nivel Pro de GPX2Maps se ofrece como un pago único para acceso personal de por vida o como una suscripción mensual. Las suscripciones mensuales se renuevan automáticamente en cada período de facturación hasta que se cancelan; puede cancelar en cualquier momento y conservar el acceso hasta el final del período ya pagado. Su información de pago es procesada de forma segura por nuestro procesador de pagos, Stripe.

Al comprar el nivel Pro, usted acepta que:

Nos autoriza a cobrar la tarifa única por el nivel Pro.
En caso de pagos fallidos, nos reservamos el derecho de denegar el acceso a las funciones Pro hasta que el pago se procese con éxito.

Política de Reembolso

Fuera de cualquier plazo legal de desistimiento o cancelación que te sea aplicable, GPX2Maps no ofrece reembolsos voluntarios por cambio de opinión.

Esta política no limita ni excluye: (a) ningún derecho legal a desistir o cancelar un contrato, descrito en la sección siguiente; (b) ningún remedio legal cuando un servicio digital no se suministra, es defectuoso, no se corresponde con la descripción o no es conforme al contrato; ni (c) ningún derecho de reembolso más favorable ofrecido por el comerciante de pago que figure en tu recibo, la App Store de Apple o Google Play.

La existencia de un plan gratuito no restringe tus derechos legales. Las compras realizadas a través de una tienda de aplicaciones deben reembolsarse normalmente a través de esa tienda.

Derecho de desistimiento

Si eres un consumidor residente en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, tienes derecho a desistir de tu compra en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento expira a los 14 días del día de celebración del contrato.

GPX2Maps es un servicio digital. Empezar a usarlo durante el plazo de desistimiento no te quita por sí solo este derecho. Si nos pediste expresamente comenzar a prestar el servicio de inmediato, podremos cobrarte un importe proporcional a lo prestado antes de que desistieras, y solo cuando la ley lo permita.

Para desistir, puedes usar la función de desistimiento de tu página de cuenta, que es la vía más rápida:

Desistir del contrato aquí

También puedes decírnoslo simplemente con tus palabras, por email a [email protected] o por carta a la dirección postal que figura al final de esta página. Basta con cualquier declaración inequívoca, y es suficiente con que la envíes antes de que expire el plazo. Puedes usar el formulario modelo de abajo, pero no es obligatorio. Te confirmaremos tu desistimiento por email.

Si desistes, te reembolsaremos todos los pagos cubiertos por el desistimiento sin demora indebida y, en todo caso, en un plazo máximo de 14 días desde que nos comuniques tu decisión, por el mismo medio de pago que usaste y sin coste alguno para ti. Tu acceso de pago termina cuando el desistimiento surte efecto.

Formulario modelo de desistimiento

Cumplimenta y envía este formulario solo si deseas desistir del contrato.

A: Lince Media LLC, 25 SE 2nd Ave, Ste 550 #1172, Miami, FL 33131, EE. UU. Email: [email protected]

Por la presente comunico que desisto de mi contrato para la prestación del siguiente servicio:

Servicio:
Fecha del pedido:
Nombre del consumidor:
Domicilio del consumidor:
Email de compra (si es distinto):
Firma (solo si este formulario se envía en papel):
Fecha:

Tipo de licencia y restricciones

Licencia personal

Todos los planes Pro de GPX2Maps (de por vida y mensuales) son licencias personales, de un solo usuario y no transferibles. Cada licencia otorga acceso a una (1) persona individual para su propio uso personal. Al comprar un plan Pro, usted reconoce y acepta que:

La licencia se emite a usted como individuo y está vinculada a su cuenta personal.
No puede compartir sus credenciales de cuenta, acceso o cualquier resultado derivado con otras personas, colegas, empleados o terceros.
La licencia no puede ser utilizada en nombre de, o para el beneficio de, ninguna empresa, organización, institución, entidad gubernamental o grupo de individuos.
Una cuenta equivale a una persona. Está prohibido crear múltiples cuentas para eludir esta restricción.
"Lifetime" en el plan Lifetime significa la duración del Servicio para su propio uso personal. No es un derecho ilimitado, comercial, para equipos o de reventa.

Uso razonable de los planes ilimitados

Las conversiones «ilimitadas» de los planes Pro se ofrecen para un uso individual y personal genuino. Para mantener el Servicio rápido, fiable y asequible para todos, aplicamos una política de uso razonable. Podemos establecer límites razonables y podemos limitar, suspender o cancelar las cuentas cuyo uso indique automatización, acceso masivo o programático, escala comercial u organizativa, reventa o cualquier otro patrón incompatible con el uso personal normal, incluidos los Usos Prohibidos que se enumeran a continuación.

Esta política de uso razonable existe para evitar abusos, no para restringir el uso personal habitual, que nunca se ve afectado. Cuando sea posible, actuaremos con criterio razonable y podremos ponernos en contacto con usted antes de tomar cualquier medida sobre su cuenta.

Usos prohibidos

Los siguientes usos de GPX2Maps Pro están estrictamente prohibidos bajo una licencia personal:

No puedes revender, redistribuir u ofrecer conversiones de GPX2Maps como un servicio a terceros.
Usar una licencia personal para fines corporativos, organizacionales o de equipo, incluyendo, pero no limitado a, compartir rutas convertidas con compañeros de trabajo o empleados.
Comprar una licencia personal en nombre de, o usar fondos de la empresa para adquirir una licencia para el uso de, una organización o sus empleados.
Las conversiones masivas automatizadas mediante scripts, bots o herramientas similares están prohibidas.
Integrar los resultados de GPX2Maps en productos, servicios o flujos de trabajo comerciales operados por una entidad empresarial.

Licencias para Empresas y Equipos

Las organizaciones, empresas o equipos que requieran acceso a GPX2Maps para múltiples usuarios o con fines comerciales deben obtener un acuerdo de licencia empresarial por separado. Los planes Pro personales no autorizan el uso organizacional bajo ninguna circunstancia.

Para consultas sobre licencias empresariales, por favor contáctenos en: [email protected]

Aplicación

Nos reservamos el derecho de supervisar los patrones de uso e investigar las cuentas sospechosas de infringir estos términos de licencia. Un uso desproporcionado para una sola licencia personal, como volumen a escala de revendedor, cuentas compartidas o acceso automatizado, es un indicio de uso fuera de esta licencia. Si determinamos, a nuestra entera discreción, que una cuenta se está utilizando en violación de estos términos, podremos:

Aplicar un bloqueo temporal o un límite de tasa a la cuenta, en cualquier nivel, incluido Pro, mientras revisamos el uso. Cuando sea posible, nos pondremos en contacto con usted primero.
Suspender o terminar la cuenta inmediatamente sin previo aviso.
Revocar el acceso a las funciones Pro sin reembolso, cuando lo permita la legislación aplicable.
Emprender cualquier recurso legal disponible.

La violación de esta Política de Uso Razonable puede resultar en la cancelación inmediata de tu cuenta sin reembolso.

Propiedad Intelectual

El Servicio y su contenido original, características y funcionalidad son y seguirán siendo nuestra propiedad exclusiva y la de nuestros licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes tanto de los Estados Unidos como de países extranjeros. Nuestras marcas comerciales y apariencia comercial no pueden ser utilizadas en conexión con ningún producto o servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Contenido del Usuario

Nuestro Servicio le permite cargar, almacenar y compartir contenido, particularmente archivos GPX. Usted mantiene la propiedad de cualquier derecho de propiedad intelectual que posea sobre ese contenido.

Cuando carga contenido en nuestro Servicio, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, almacenar y procesar ese contenido únicamente con el propósito de proporcionarle nuestro Servicio.

Usted declara y garantiza que:

Usted posee o tiene los derechos necesarios para usar y autorizarnos a usar su contenido de la manera contemplada por el Servicio y estos Términos.
Su contenido no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad.

Aviso legal sobre Google Maps

GPX2Maps no está afiliado, respaldado ni de ninguna manera oficialmente conectado con Google LLC o Google Maps. Google Maps es una marca registrada de Google LLC.

Nuestro Servicio ayuda a los usuarios a convertir archivos GPX para verlos en Google Maps, pero no reclamamos ninguna propiedad sobre Google Maps o sus servicios relacionados. Todos los derechos, títulos e intereses en Google Maps permanecen exclusivamente con Google LLC.

Los usuarios son responsables de cumplir con los Términos de Servicio de Google al usar Google Maps con contenido convertido a través de nuestro Servicio.

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son de nuestra propiedad ni están controlados por nosotros.

No tenemos control sobre, y no asumimos ninguna responsabilidad por, el contenido, políticas de privacidad o prácticas de cualquier sitio web o servicio de terceros. Usted reconoce y acepta además que no seremos responsables, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o presuntamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o servicios.

Terminación

Podemos terminar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, si usted incumple los Términos.

Al terminar, su derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea terminar su cuenta, puede simplemente dejar de usar el Servicio.

Limitación de responsabilidad

En ningún caso nosotros, ni nuestros directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados, seremos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo, sin limitación, pérdida de beneficios, datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, resultantes de:

Su acceso o uso de o la imposibilidad de acceder o usar el Servicio;
Cualquier conducta o contenido de cualquier tercero en el Servicio;
Cualquier contenido obtenido del Servicio; y
Acceso no autorizado, uso o alteración de sus transmisiones o contenido

Descargo de Responsabilidad de Garantía

Su uso del Servicio es bajo su propio riesgo. El Servicio se proporciona en una base "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, pero no limitadas a, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción o curso de desempeño.

Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Florida, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Si eres consumidor, esta elección de ley no te priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley del país donde tengas tu residencia habitual, ni limita tu derecho a acudir a los tribunales que tengas disponibles conforme al Derecho de consumo de ese país.

Nuestra falta de aplicación de cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable por un tribunal, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en vigor.

Cambios

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, intentaremos proporcionar al menos 30 días de aviso antes de que entren en vigor los nuevos términos. Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra sola discreción.

Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones se hagan efectivas, usted acepta estar sujeto a los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, por favor deje de usar el Servicio.

Contáctanos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos:

Lince Media LLC
25 SE 2nd Ave
Ste 550 #1172
Miami, FL 33131
USA
Teléfono: +1 689 278 2656
Correo electrónico: [email protected]

Términos de Servicio