A Garmin kézikönyvei alapján ellenőrizve 2026 novemberében. A menüelnevezések az alkalmazások frissítéseivel változhatnak. Jelezzük, ha egy lépés nem kézikönyvből, hanem Garmin-tulajdonosok beszámolóiból származik.
Melyik módszer illik a Garmin készülékedhez?
| Készülék | Legjobb módszer | Másik lehetőség |
|---|---|---|
| Edge, Forerunner és fenix | Importáld a Garmin Connect weboldalán, majd küldd át a készülékre | USB-másolás, a tulajdonosok beszámolói szerint |
| zumo XT, XT2 és XT3 | Másolás USB-n keresztül a GPX mappába | Garmin Explore webhely a Tread alkalmazással, az XT2 készüléken |
| GPSMAP, eTrex és más kézi készülékek | Garmin Explore webhely, majd szinkronizálás az alkalmazással | Másolás USB-n keresztül a NewFiles vagy a GPX mappába |
| RV és Camper navigációs készülékek | Nyisd meg a GPX fájlt a Garmin Drive alkalmazással | Nézd meg a használati útmutatót |
| DriveSmart autós navigációs készülékek | Egyszerre egy úti cél a Garmin Drive használatával | Nézd meg a használati útmutatót |
1. lépés: alakítsd át a Google Maps útvonalat GPX fájllá
- Tervezd meg az útvonalat a Google Maps alkalmazásban, és add hozzá a megállókat.
- Másold ki a linket. Telefonon koppints a Share, majd a Copy link gombra.
- Illeszd be a linket az átalakítóba, és töltsd le a .gpx fájlt.
- Nyisd meg a fájlt a GPX megjelenítőben, és ellenőrizd a vonalat és a távolságot.
A fájl az útvonal vonalát nyomvonalként tartalmazza, egy Start és egy End útponttal. Nem tartalmaz kanyarodási utasításokat. A tömegközlekedési útvonalak nem alakíthatók át.
2. lépés: töltsd be a GPX fájlt a Garmin készülékedre
Edge, Forerunner és fenix: Garmin Connect
- Számítógépen jelentkezz be a connect.garmin.com oldalon, és nyisd meg a Courses menüt a Training and Planning alatt.
- Kattints az Import gombra, válaszd ki a .gpx fájlt, és mentsd el pályaként.
- Kattints a Send to Device gombra, és válaszd ki a készülékedet.
- Szinkronizáld a készüléket a Garmin Connect alkalmazással vagy a Garmin Express segítségével.
- Az Edge készüléken a pálya a kezdőképernyőn vagy a Navigation, majd a Courses menüben jelenik meg. Órán a navigációs menüben keresd.
Az Edge és a fenix kézikönyvei ismertetik a küldést és a szinkronizálást. Magáról az importálásról Garmin tulajdonosoktól származik az információ: szerintük ez a weboldalon érhető el, nem a telefonos alkalmazásban.
Garmin tulajdonosok szerint Garmin Connect nélkül is átmásolhatod a .gpx fájlt USB-kapcsolaton keresztül a Garmin/NewFiles mappába. A készülék a leválasztáskor vagy újraindításkor alakítja át, ezért előbb biztonságosan válaszd le.
zumo XT, XT2 és XT3: USB vagy Garmin Explore
- Csatlakoztasd a zumo készüléket egy számítógéphez. Hordozható eszközként jelenik meg.
- Másold a .gpx fájlt a készülék GPX mappájába.
- Válaszd le a készüléket. A tulajdonosok szerint a zumo ezután felajánlja a fájl importálását.
A Garmin megjegyzi, hogy az Apple számítógépeken a készülék olvasásához további szoftverre, például Android File Transfer alkalmazásra lehet szükség.
A zumo XT2 kézikönyve a Garmin Explore weboldalt is bemutatja: nyisd meg a Map lapot, válaszd az Import lehetőséget, és az adatok szinkronizálódnak a Tread alkalmazással és a készülékkel. A Garmin egyik képviselője a fórumán azt írta, hogy az XT2 nem működik az Explore telefonos alkalmazással.
A tulajdonosok beszámolói szerint a Tread segítségével küldött fájl nyomvonalként érkezhet meg, míg a GPX mappából importált fájlból útvonal lehet. Indulás előtt ellenőrizd, melyiket kaptad.
GPSMAP, eTrex és más kézi készülékek
A Garmin Explore weboldalán nyisd meg a térképet, és válaszd az Import lehetőséget. Itt GPX, KML és KMZ fájlokat adhatsz hozzá egy gyűjteményhez. Az Explore alkalmazás ezután szinkronizálja őket a készülékeddel.
USB használatakor számít, melyik mappába kerül a fájl. Az eTrex SE és Solar készülékeken a NewFiles mappába helyezett fájlokból pályák lesznek, és szinkronizálódnak az Explore alkalmazással. A GPX mappában lévő fájlok egy külön GPX Data menüben nyílnak meg, nem szinkronizálódnak, és legfeljebb 10 nyomvonal, 10 útvonal és 30 fájl tárolható. Más modellek eltérhetnek, ezért nézd meg a kézikönyvet.
A GPSMAP 67 kézikönyve szerint Mac használatakor a fájlok eléréséhez Garmin Express szükséges.
Autós, RV és Camper navigációs készülékek
RV és Camper készülékek esetén nyisd meg a .gpx fájlt a telefonodon a Garmin Drive alkalmazással, majd kövesd a lépéseket. Az útvonalak a Trip Planner menüben, a Saved Trips alatt jelennek meg, az útpontok pedig a Where To és a Saved alatt. A Garmin ezt az eljárást útpontokra és útvonalakra írja le, a mi fájlunk viszont egy nyomvonalat tartalmaz, ezért ellenőrizd, hogy megjelent-e az útvonal.
Az általunk olvasott DriveSmart kézikönyvek egyetlen hely telefonról történő küldését írják le, nem egy teljes útvonalét. Ha csak egy úti célra van szükséged, a Garmin Drive a gyors megoldás.
Pálya, nyomvonal és útvonal
A pálya egy követendő vonal, amelyet a Garmin Connect, a sportórák és a kerékpáros számítógépek használnak. A nyomvonal egy rögzített vagy megrajzolt vonal. Az útvonal pontok listája, amelyeket a navigációs készülék a saját térképei alapján köt össze.
Az utóbbi okozza a legtöbb meglepetést. A Google és a Garmin eltérő térképeket használ, ezért a navigációs készüléken kiszámított útvonal eltérhet attól, amit a Google Maps felületén láttál. A pálya és a nyomvonal megőrzi az eredeti vonalat.
Kapsz kanyarodási utasításokat?
A fájlból nem, mert a Google Maps alapján készített GPX nem tartalmaz utasításokat. Az Edge készülékeken a kanyarodási jelzések a pályabeállításokban, a Turn Guidance opcióval kapcsolhatók be. Garmin-tulajdonosok beszámolói szerint a készülék a vonalat a térképeihez illesztve számítja ki ezeket, ezért közúti térképek nélküli modellen csak a vonalra számíts.
Ha letérsz a pályáról, az Edge 840 készüléken szüneteltetheted a navigációt vagy újratervezhetsz. Az első újratervezési lehetőség a legrövidebb úton vezet vissza a pályára, és 10 seconds után magától elindul.
GPX, TCX vagy FIT?
Kezdd a GPX formátummal. A tulajdonosok beszámolói szerint a Garmin Connect GPX és TCX fájlokat importál, FIT fájlokat viszont nem, és a formátum nem befolyásolja a kanyarodási jelzéseket. A FIT formátumú pálya akkor hasznos, ha USB-n másolod a készülékre.
Ha az útvonal nem töltődik be
| Probléma | Ezt próbáld ki |
|---|---|
| A Garmin Connect nem menti a pályát | A tulajdonosok ezt a nagyon hosszú vagy részletes nyomvonalakkal hozzák összefüggésbe. Csökkentsd a pontok számát, majd importáld újra. |
| A pálya importálás után rövidebbnek vagy elnagyoltabbnak tűnik | A tulajdonosok beszámolói szerint a Garmin Connect ritkítja a nagy fájlok pontjait. Hasonlítsd össze a pályát a GPX-megjelenítőben láthatóval, és bontsd a hosszú útvonalakat szakaszokra. |
| A pálya nincs a készüléken | Szinkronizálj újra a Garmin Connect alkalmazásból vagy a Garmin Express segítségével. |
| A számítógép nem jeleníti meg a készüléket | Mac gépen a modelltől függően Garmin Express vagy Android File Transfer szükséges. |
| A zumo szerint az útvonal nem illik a térképeihez | A tulajdonosok akkor tapasztalták ezt, amikor az adott régió térképei nem voltak telepítve. |
Nem találtunk olyan Garmin oldalt, amely minden készülékre érvényes pontkorlátot adna meg. Az interneten olvasható értékek, például a 200 pont, többnyire bizonyos kézi készülékek útvonalaira vonatkoznak, nem a pályákra.
Mi a helyzet a BaseCamp programmal?
A BaseCamp a Garmin régebbi asztali programja. Továbbra is képes fájlokat küldeni a csatlakoztatott készülékre, de a Garmin felhasználói szerint a fejlesztése leállt, és a Garmin közölte, hogy a macOS jövőbeli verzióin nem fog futni. Ma már nem ezzel kezdenénk.
Indulás előtt teszteld
Nem töltöttük be ezeket az útvonalakat minden Garmin modellen. Töltsd be az útvonalat otthon, ellenőrizd, hogy a vonal és a távolság megfelelőnek tűnik-e, és próbálj ki egy rövid szakaszt, mielőtt útnak indulsz vele.
Gyakran ismételt kérdések
Küldhetek útvonalat közvetlenül a Google Maps alkalmazásból a Garmin készülékemre?
Nem. A Google Maps erre nem kínál lehetőséget. Alakítsd az útvonalat GPX fájllá, majd töltsd fel a készülékedtől függően a Garmin Connect, Garmin Explore, Garmin Drive segítségével vagy USB kábellel.
Importálhatom a GPX fájlt a Garmin Connect telefonos alkalmazásában?
Garmin tulajdonosok beszámolói szerint az importálás a Garmin Connect weboldalán érhető el, a telefonos alkalmazásban nem. Ha a pálya már a fiókodban van, bármelyikből elküldheted a készülékedre.
A Garmin készülékem ad majd kanyarodási utasításokat?
A fájl nem tartalmaz utasításokat, így az esetleges jelzéseket a készülék adja. Edge készüléken a pálya beállításai között, a Turn Guidance menüpontban kapcsolhatod be őket. Először egy rövid szakaszon teszteld.
Miért mutat a Garmin készülékem más útvonalat, mint a Google Maps?
A Google és a Garmin eltérő térképeket használ. A pálya vagy a nyomvonal megőrzi a megadott vonalat, de az útvonalat a készülék a saját térképei alapján számítja ki, ezért más utakat is választhat.
Mi van, ha a Garmin elutasítja a fájlt?
A Garmin-tulajdonosok ezt leggyakrabban a nagyon hosszú vagy részletes nyomvonalakkal hozzák összefüggésbe. Csökkentsd a pontok számát, vagy bontsd az útvonalat szakaszokra, majd importáld újra.
Ingyenes az átalakítás?
Ingyenesen is elkezdheted: ingyenes fiókkal havonta 2 ingyenes átalakítást kapsz, fiók nélkül pedig 1 átalakítást. A Pro Lifetime egyszeri díjért korlátlan átalakítást biztosít.
A GPX2Maps nem áll kapcsolatban a Garmin vagy a Google vállalattal. A Garmin, az Edge, a fenix és a zumo a Garmin Ltd. vagy leányvállalatai védjegyei.