Ellenőrizve a Wahoo támogatási cikkei alapján, 2026 novemberében. A menünevek az alkalmazás frissítéseivel változhatnak.
Melyik alkalmazás kell, és kapsz-e kanyarodási jelzéseket?
| Modell | Alkalmazás | Kanyarodási jelzések ezzel a GPX fájllal |
|---|---|---|
| ACE, BOLT 3 és ROAM 3 | Wahoo app | A Wahoo szerint szöveges és hangos jelzések a beépített térképek alapján |
| BOLT v2, ROAM v1 és ROAM v2 | ELEMNT app | A kerékpáros komputer hozza létre, legfeljebb 200 km-ig |
| Eredeti ELEMNT és BOLT v1 | ELEMNT app | Nincsenek: a térképen látható vonalat követed |
1. lépés: alakítsd át a Google Maps útvonalat GPX fájllá
- Tervezd meg az útvonalat a Google Maps alkalmazásban, és add hozzá a megállókat.
- Másold ki a linket. Telefonon koppints a Share, majd a Copy link gombra.
- Illeszd be a linket az átalakítóba, és töltsd le a .gpx fájlt.
- Nyisd meg a fájlt a GPX megjelenítőben, és ellenőrizd a vonalat és a távolságot.
A fájl az útvonal vonalát nyomvonalként tartalmazza, egy Start és egy End útponttal. Nem tartalmaz kanyarodási utasításokat. A tömegközlekedési útvonalak nem alakíthatók át.
2. lépés: importáld a GPX fájlt a telefonodon
ACE, BOLT 3 és ROAM 3: a Wahoo app
- Mentsd el a .gpx fájlt a telefonodra.
- Nyisd meg, válaszd a Wahoo app alkalmazást, és erősítsd meg az importálást. Ehhez internetkapcsolat kell a telefonodon.
- Az Explore, My Collection, My Routes menüben válaszd ki az útvonalat, majd válaszd a Send to ELEMNT lehetőséget. A kerékpáros komputer legyen párosítva és csatlakoztatva.
Az alkalmazásból is indulhatsz: a My Routes menüben koppints a hozzáadás gombra, majd válaszd az Import a file lehetőséget.
Az eredeti ELEMNT, BOLT v1 és v2, ROAM v1 és v2: az ELEMNT app
- Mentsd el a .gpx fájlt a telefonodra.
- Nyisd meg, és válaszd az ELEMNT app alkalmazást. Az útvonal bekerül a Wahoo-fiókodba.
- Az ELEMNT app alkalmazásból töltsd át a kerékpáros komputeredre.
USB-kábellel
Ezekre a kerékpáros komputerekre USB-adatkábellel is másolhatsz GPX vagy TCX fájlt a routes mappába. A komputer legyen bekapcsolva. A Wahoo szerint a korábbi modellekhez Mac használata esetén MTP alkalmazás, például OpenMTP szükséges.
Az ACE, BOLT 3 és ROAM 3 esetében az így másolt útvonal csak a kerékpáros komputeren marad. A Wahoo app alkalmazásban nem készíthetsz róla biztonsági másolatot, és nem kezelheted, ezért érdemesebb az alkalmazást használni.
Kapsz kanyarodási utasításokat?
A fájl nem tartalmaz kanyarodási utasításokat, ezért az esetleges jelzéseket a készülék állítja elő, a modelltől függően.
- ACE, BOLT 3 és ROAM 3: A Wahoo szerint ezek a kerékpáros komputerek a készüléken tárolt térképeket használják a szöveges és hangjelzésekhez, valamint az újratervezéshez. Az ACE oldalán az áll, hogy minden útvonalhoz és fájltípushoz, így a GPX fájlokhoz is készülnek jelzések.
- BOLT v2, ROAM v1 és ROAM v2: a kerékpáros komputer legfeljebb 200 km hosszú útvonalon generál jelzéseket az ilyeneket nem tartalmazó fájlhoz. A hosszabb útvonalat oszd szakaszokra.
- Eredeti ELEMNT és BOLT v1: Fordulási utasításokat csak a Take Me To szolgáltatásból, illetve a Ride with GPS vagy Komoot alkalmazásban készített, beágyazott utasításokat tartalmazó útvonalakból kapsz. A Google Maps szolgáltatásból származó GPX esetén a térképen látható vonalat kell követned.
Közvetlen importálás vagy szinkronizálás a Komoot, Ride with GPS vagy Strava szolgáltatásból?
Egyetlen útvonalhoz a közvetlen importálás a legegyszerűbb. A szinkronizálás akkor jó választás, ha már eleve valamelyik ilyen szolgáltatásban tárolod az útvonalaidat: engedélyezd a szolgáltatást az alkalmazás Profile menüjében, az Authorized apps pont alatt, és onnan az útvonalak átkerülnek a kerékpáros komputerre.
Az így szinkronizált útvonalak a másik szolgáltatáshoz tartoznak, ezért ott tudod átnevezni vagy törölni őket. A Komoot esetén az útvonal mentén található régiókat is fel kell oldani.
Ha az útvonal nem töltődik be
| Probléma | Ezt próbáld ki |
|---|---|
| A fájl nem importálható | A Wahoo szerint a fájl sérült, vagy nem tartalmaz érvényes útvonalat. Töltsd le újra, és próbáld meg ismét, miközben a telefonod csatlakozik az internethez. |
| Az útvonal nem jelenik meg a kerékpáros komputeren | Ellenőrizd, hogy a kerékpáros komputer párosítva van-e és csatlakozik-e az alkalmazáshoz, majd küldd el újra az útvonalat. |
| Az útvonal betöltődik, de nincsenek fordulási utasítások | Keresd meg a modelledet a fenti táblázatban. BOLT v2, ROAM v1 és ROAM v2 esetén oszd fel a 200 km-nél hosszabb útvonalakat. |
| A Mac nem mutatja a kerékpáros komputert | Használj egy MTP alkalmazást, például az OpenMTP programot, vagy importáld az útvonalat a telefonodon keresztül. |
Indulás előtt teszteld
Ezeket az útvonalakat nem töltöttük be minden Wahoo modellre. Töltsd be az útvonalat otthon, ellenőrizd, hogy a vonal és a távolság megfelelőnek tűnik-e, és próbálj ki egy rövid szakaszt, mielőtt ráhagyatkoznál.
Gyakran ismételt kérdések
Elküldhetek egy útvonalat közvetlenül a Google Maps alkalmazásból a Wahoo eszközömre?
Nem. Erre nincs lehetőség a Google Maps alkalmazásban. Alakítsd az útvonalat GPX-fájllá, majd nyisd meg a telefonodon a Wahoo app vagy az ELEMNT app segítségével.
A Wahoo app vagy az ELEMNT app alkalmazásra van szükségem?
A Wahoo leírása szerint az ACE, BOLT 3 és ROAM 3 modellekhez a Wahoo app, az eredeti ELEMNT, a BOLT v1 és v2, valamint a ROAM v1 és v2 modellekhez az ELEMNT app használható.
A Wahoo eszközöm jelezni fogja a kanyarokat?
Ez a modelltől függ. Az újabb eszközök a beépített térképeiket használják, a BOLT v2, valamint a ROAM v1 és v2 legfeljebb 200 km hosszú útvonalakhoz készít kanyarjelzéseket, az eredeti ELEMNT és a BOLT v1 pedig egy ilyen fájl esetén csak az útvonal vonalát mutatja.
A GPX helyett FIT vagy TCX formátumot használjak?
Nem szükséges. A Wahoo app és az ELEMNT app is importál GPX-fájlokat, így a fájlt úgy töltheted fel, ahogy van.
Ez működik az ELEMNT MINI eszközön is?
Az általunk olvasott Wahoo-cikkek nem térnek ki a MINI modellre, ezért ezzel kapcsolatban nem ígérhetünk semmit.
Ingyenes az átalakítás?
Ingyenesen is elkezdheted: ingyenes fiókkal havonta 2 ingyenes átalakítást kapsz, fiók nélkül pedig 1 átalakítást. A Pro Lifetime egyszeri díjért korlátlan átalakítást biztosít.
A GPX2Maps nem áll kapcsolatban a Wahoo Fitness vagy a Google vállalattal. A Wahoo, ELEMNT, BOLT, ROAM és ACE a Wahoo Fitness védjegyei.