Verificato con gli articoli di assistenza Wahoo a novembre 2026. I nomi dei menu possono cambiare a ogni aggiornamento dell'app.
Quale app usare e riceverai indicazioni di svolta?
| Modello | App | Indicazioni di svolta con questo GPX |
|---|---|---|
| ACE, BOLT 3 e ROAM 3 | Wahoo app | Avvisi testuali e vocali dalle mappe integrate, secondo Wahoo |
| BOLT v2, ROAM v1 e ROAM v2 | ELEMNT app | Generate dal dispositivo, fino a 200 km |
| ELEMNT originale e BOLT v1 | ELEMNT app | Nessuna: segui la linea sulla mappa |
Passaggio 1: converti l'itinerario di Google Maps in un GPX
- Pianifica il tuo itinerario in Google Maps e aggiungi le soste.
- Copia il link. Sul telefono, tocca Share e poi Copy link.
- Incolla il link nel convertitore e scarica il file .gpx.
- Apri il file nel visualizzatore GPX per controllare la linea e la distanza.
Il file contiene la linea dell'itinerario come traccia, con un waypoint Start e uno End. Non contiene indicazioni di svolta. Gli itinerari con i mezzi pubblici non possono essere convertiti.
Passaggio 2: importa il GPX sul telefono
ACE, BOLT 3 e ROAM 3: la Wahoo app
- Salva il file .gpx sul telefono.
- Aprilo, scegli la Wahoo app e conferma l'importazione. Per farlo, il telefono deve essere connesso a internet.
- In Explore, My Collection, My Routes, seleziona il percorso e scegli Send to ELEMNT, con il ciclocomputer associato e connesso.
Puoi anche partire dall'app: in My Routes, tocca il pulsante per aggiungere e scegli Import a file.
ELEMNT originale, BOLT v1 e v2, ROAM v1 e v2: la ELEMNT app
- Salva il file .gpx sul telefono.
- Aprilo e scegli la ELEMNT app. Il percorso viene salvato nel tuo account Wahoo.
- Caricalo sul ciclocomputer dalla ELEMNT app.
Tramite USB
Tutti questi ciclocomputer possono ricevere un file GPX o TCX nella cartella routes tramite un cavo dati USB, con il ciclocomputer acceso. Per i modelli precedenti, Wahoo dice che su Mac serve un'app MTP come OpenMTP.
Su ACE, BOLT 3 e ROAM 3, un percorso copiato in questo modo rimane solo sul ciclocomputer. Non puoi farne il backup o gestirlo nella Wahoo app, quindi è meglio usare l'app.
Riceverai indicazioni di svolta?
Il file non contiene istruzioni di svolta, quindi le eventuali indicazioni vengono generate dal dispositivo e dipendono dal modello.
- ACE, BOLT 3 e ROAM 3: Wahoo dice che questi ciclocomputer usano le mappe integrate per gli avvisi testuali e vocali e per ricalcolare il percorso. La pagina di ACE dice che le indicazioni vengono generate per ogni percorso e tipo di file, GPX incluso.
- BOLT v2, ROAM v1 e ROAM v2: il ciclocomputer genera indicazioni per un file che non ne contiene, fino a 200 km. Dividi un percorso più lungo in tappe.
- ELEMNT originale e BOLT v1: le indicazioni di svolta sono disponibili solo con Take Me To o con percorsi creati in Ride with GPS o Komoot che contengono indicazioni integrate. Con un GPX da Google Maps segui la linea sulla mappa.
Importazione diretta o sincronizzazione da Komoot, Ride with GPS o Strava?
Per un solo percorso, l'importazione diretta è la via più rapida. La sincronizzazione è utile se conservi già i tuoi percorsi in uno di questi servizi: autorizzalo nell'app, sotto Profile e Authorized apps, e i percorsi arriveranno al ciclocomputer da lì.
I percorsi sincronizzati in questo modo appartengono all'altro servizio, quindi devi rinominarli o eliminarli lì. Komoot richiede anche che le regioni attraversate dal percorso siano sbloccate.
Quando l'itinerario non si carica
| Problema | Cosa provare |
|---|---|
| Il file non viene importato | Wahoo dice che il file è danneggiato oppure non è un percorso valido. Scaricalo di nuovo e riprova, con il telefono connesso a Internet. |
| Il percorso non è sul ciclocomputer | Controlla che il ciclocomputer sia associato e connesso all'app, poi invia di nuovo il percorso. |
| Il percorso viene caricato ma non mostra indicazioni di svolta | Controlla il tuo modello nella tabella qui sopra. Su BOLT v2 e ROAM v1 e v2, dividi i percorsi più lunghi di 200 km. |
| Il Mac non mostra il ciclocomputer | Usa un'app MTP come OpenMTP, oppure importa il percorso tramite il telefono. |
Provalo prima di partire
Non abbiamo caricato questi percorsi su tutti i modelli Wahoo. Carica il percorso a casa, controlla che la linea e la distanza sembrino corrette e prova un breve tratto prima di farci affidamento.
Domande frequenti
Posso inviare un percorso direttamente da Google Maps al mio Wahoo?
No. Google Maps non offre questa possibilità. Converti il percorso in un file GPX, poi aprilo sul telefono con la Wahoo app o la ELEMNT app.
Mi serve la Wahoo app o la ELEMNT app?
Wahoo indica la Wahoo app per ACE, BOLT 3 e ROAM 3, e la ELEMNT app per ELEMNT originale, BOLT v1 e v2 e ROAM v1 e v2.
Il mio Wahoo mi darà indicazioni svolta per svolta?
Dipende dal modello. I dispositivi più recenti usano le mappe integrate, BOLT v2 e ROAM v1 e v2 generano indicazioni fino a 200 km, mentre ELEMNT originale e BOLT v1 mostrano solo la linea per un file di questo tipo.
Dovrei usare FIT o TCX invece di GPX?
Non è necessario. La Wahoo app e la ELEMNT app importano i GPX, quindi puoi caricare il file così com'è.
Funziona su ELEMNT MINI?
Gli articoli sui percorsi di Wahoo che abbiamo letto non trattano il MINI, quindi non possiamo garantire che funzioni.
La conversione è gratuita?
Puoi iniziare gratis: ogni mese hai 2 conversioni gratuite con un account gratuito, oppure 1 senza account. Pro Lifetime prevede un pagamento una tantum per conversioni illimitate.
GPX2Maps non è affiliato a Wahoo Fitness o Google. Wahoo, ELEMNT, BOLT, ROAM e ACE sono marchi di Wahoo Fitness.